Hoorn

Yesterday M. and I travelled to Hoorn; long train ride; plenty of time to read Cloud Atlas by David Mitchell. At the Tourist Office we got a nice brochure about the town and then we biked to the main square, called Rode Steen (red brick, after the blood spilled by executions that once took place here) with a statue of Jan Pieterszoon Coen and the Westfries Museum. From there it was a short bike ride to the Museum of the Twentienth Century at the Bierkade. Saw lots of stuff that reminded me of my youth (mother lifting huge buckets of boiling sud to do the laundry and me and my brother helping with the wringer; and old type writers - I myself have a Remington of 1947).
After lunch (seated on a bench at a nice canal) we went back to the Rode Steen to visit the Westfries Museum. It is enormous with huge collections. We saw a nice majolica exhibition and then just wandered through the museum, from room to room. Impressive were the examples of paper cutting. In the rooms with exhibits about the East Indies, it smelled of spices. There is much to see, enough for several visits.
Before we travelled back to R. we biked to the harbour, to have a cup of tea, watch the sailing boats enter from the IJsselmeer and take some pictures. Famous are the statues of "The Cabin Boys of Bontekoe", but you can now only see part of them since a restoration of the wooden jetties is going on.

Gisteren reisden M. en ik naar Hoorn; a lange treinrit dus genoeg tijd om Cloud Atlas van David Mitchell te lezen. Bij de VVV kregen we een leuke brochure over de stad en daarna fietsten we naar het hoofdplein (genaamd Rode Steen naar het bloed van de executies die hier ooit plaatsvonden), met een standbeeld van Jan Pieterszoon Coen en het Westfries Museum. Vandaar was het een korte rit naar het Museum van de 20e eeuw aan de Bierkade. Zag veel zaken die me aan mijn jeugd deden herinneren (mijn moeder die enorme teilen kokend heet sop van het vuur optilde om de was te kunnen doen en mijn broer en ik die mochten helpen bij het wringen (met de hand); oude schrijfmachines - ik bezit zelf ook een Remingon uit 1947.
Na de lunch op een bankje aan een aardig kanaal, terug naar het plein , waar we het Westfries Museum bezochten. Het is een enorm groot gebouw, met enorm grote collecties. We bekeken er een majolica expositie en dwaalden daarna van kamer tot kamer. Indrukwekkend waren de voorbeelden van knipselkunst. In de kamers met voorwerpen die herinnerden aan Oost-Indie, rook het heerlijk naar specerijen. Er is veel te zien, genoeg voor meer bezoekjes.
Nog iets geleerd ook; er stond voor een van de grote haarden een soort hondenmand; daarin zat vroeger de baker met de baby op schoot. Deze mand werd een bakermand of bakermat genoemd. Daar ligt dus de oorsprong van de woorden bakermat en heetgebakerd.

Voordat we terugreisden naar R. fietsten we nog naar de haven, om thee te drinken, te kijken naar de vele zeilboten die vanaf het IJsselmeer binnenkwamen en foto's te maken. Beroemd zijn de standbeelden van de "Scheepsjongens van Bontekoe", Padde, Hajo en Rolf, (het boek van Johan Fabricius is in 2007 verfilmd), maar deze kunnen nu niet goed bekeken worden vanwege een restauratie van de eronder gelegen houten steigers.

From top to bottom:
Van boven naar beneden:

Click to enlarge/klik om te vergroten

Our bikes on the Rode Steen
Onze fietsen op het Rode Steen

The museum of the 2oth century
Het museum van de 20e eeuw

Old transportation bike
Oude transportfiets

JP Coen

Westfries Museum (see the people at tle left top window?/zie je de mensen in het raam linksboven?)

But the people are dolls (we could not find these inside the museum)
Maar de mensen zijn poppen (we konden ze binnen in het museum niet vinden)

Nice plants along the canal
Mooie planten langs het kanaal

The tower at the harbour of Hoorn
De toren aan het havenhoofd van Hoorn

The harbour
De haven

The cabin boys of Bontekoe
De scheepsjongens van Bontekoe